Wordpress

Firwat a Wéi automatesch e WordPress Site iwwersetzen

Personaliséiert Inhalt, frëndlech Interfaces, an interaktiv Themen hëllefen engagéierend, zougänglech Websäiten ze kreéieren. Awer fir wierklech e globalt Publikum z'erreechen, sollt Är Websäit d'Sprooch vun Äre Clienten schwätzen.

Glécklecherweis gëtt Är Site an all Sprooch iwwersetzen méi einfach, méi séier a méi bezuelbar dank automatesch Iwwersetzungsoptiounen, och Maschinn Iwwersetzung genannt, a ville Iwwersetzungsplugins.

Firwat Äre Site iwwersetzen?

Englesch ass vläicht d'Haaptsprooch déi um Internet benotzt gëtt, awer dat heescht net datt et vu jidderengem geschwat a verständlech ass. Et ass super fir e Site ze kreéieren dee jidderee kann verstoen, awer dat ass nëmmen ee vu ville Grënn firwat Dir sollt iwwerleeë se ze iwwersetzen.

Hei sinn dräi aner super Grënn fir Är Site ze iwwersetzen:

Multilingual SEO erreecht méi potenziell Clienten

Eng Multi-Sprooch Websäit gëtt Iech d'Iwwerhand am globale Mäert duerch Är Visibilitéit online erhéijen. Méisproocheg SEO rangéiert net nëmme méi héich bei Google Recherchen. Et rangéiert och méi héich a Sichmotoren déi populär sinn an aneren Deeler vun der Welt wéi Bing a Baidu.

Opzemaachen an Sichen an anere Sproochen ass en einfache Wee fir méi Belaaschtung fir Äre Site ze kréien. Et ass net néideg nei Produkter ze addéieren oder neien Inhalt ze generéieren - Dir kënnt et maachen andeems Dir einfach iwwersetzt wat schonn op Ärem Site ass.

Iwwersat Checkout Prozesser Erhéijung Ofsaz

Eemol e potenzielle Client kann Iech iwwer Sich fannen, en iwwersat Site vergréissert Är Chancen vun engem Verkaf Landung. Studien weisen datt d'Leit léiwer Informatioun kréien a Wueren oder Servicer an hirer Mammesprooch kafen. Et ass méi einfach sech zouversiichtlech ze fillen e Kaf ze maachen wann Dir d'Produktbeschreiwungen an Ärer eegener Sprooch liest.

Wann Dir mat Bezuelungen ze dinn hutt, ass et wichteg de Kafprozess sou nahtlos wéi méiglech ze maachen. En iwwersat Checkout Prozess mécht et manner wahrscheinlech datt e Client hire Wuerekuerf opginn wéinst Duercherneen an Onsécherheet.

Iwwersat Siten sinn zouverlässeg

Et geet erof op méi wéi just Komfort - Konsumenten sichen no Geschäfter déi se kënne vertrauen.

Iwwersat Ënnerstëtzung an Dokumentatioun weisen Är Clienten datt Dir engagéiert sidd fir se op engem méi déifen Niveau z'erreechen. Et weist Är Clienten un datt Dir d'Zäit geholl hutt fir Är Online Servicer ze personaliséieren fir hir Bedierfnesser ze treffen.

Wann Dir e Client säi Vertraue kritt, si si méi wahrscheinlech bei Iech zréck fir zukünfteg Akeef. Dëst bedeit datt all Ukënnegungskäschte fir Äert Site ze iwwersetzen Iech séier a verstäerkte Verkaf a Clientloyalitéit zréckbezuelen.

Wat ass Automatesch Iwwersetzung?

D'Beloununge fir Ären Inhalt z'iwwersetzen si kloer d'Zäit an Effort wäert. Fir déi meescht ass et awer net d'Fro, ob e méisproochege Site lancéiert ass. Amplaz ass et eng Fro wéi Dir Är WordPress Websäit iwwersetzt op eng Manéier déi bezuelbar an effizient ass.

Är Konkurrente kënne wielen hir Site net ze iwwersetzen well:

  • Professionell Iwwersetzung ass deier
  • Är Säit selwer iwwersetzen ass Zäitopwänneg
  • Wat maacht Dir wann Dir keng aner Sprooche schwätzt?

Eng Léisung ass automatesch Iwwersetzung (och bekannt als Maschinn Iwwersetzung). Automatesch Iwwersetzung benotzt e Service wéi Google Translate oder DeepL fir Iwwersetzunge mat engem Klick op de Knäppchen ze generéieren. Dëst mécht et méiglech Är Site séier ze iwwersetzen a fir eng Ëmwandlung vun de Käschte fir e professionnelle Iwwersetzer ze astellen.

Automatesch Iwwersetzung gewënnt séier Popularitéit ënner bal all populäre WordPress Iwwersetzung Plugins. WPML, Weglot, TranslatePress, Polylang, an GTranslate all Offer automatesch Iwwersetzung Fonctiounen, sou Är Site iwwersetzen war ni méi einfach.

Wéi automatesch Iwwersetzung Wierker mat WPML

WPML ass de populärste WordPress Plugin fir méisproocheg Siten. Et bitt vill Optiounen a bezuelbare Präisser, mécht e komplett iwwersat Site eng Méiglechkeet fir souguer déi klengste Geschäfter.

D'automatesch Iwwersetzung vum WPML gëtt vu Microsoft, Google oder DeepL ugedriwwen an ënnerstëtzt Dosende vu Sproocheparen. Dir kënnt wielen wéi eng Iwwersetzungsmotor ze benotzen baséiert op wéi eng déi meescht natierlech klingend Iwwersetzunge fir d'Sprooche vun Ärem Site generéiert.

WPML huet d'automatesch Iwwersetzung iwwer d'Jore perfektionéiert andeems se et méiglech maachen automatesch eenzel Sätz, ganz Säiten oder Chargen vu Säiten am bulk ze iwwersetzen.

Elo, mat der leschter Verëffentlechung vum WPML, kënnt Dir och ouni Ustrengung Är ganze Site automatesch an Minutt merci fir eng nei Modus genannt Alles iwwersetzen. Plus, all Kéier wann Dir op "Verëffentlechen" op enger neier Säit klickt oder e bestehende Post ännert, schafft WPML, automatesch d'Iwwersetzungen am Hannergrond aktualiséiert.

Mat Alles iwwersetzen, kënnt Dir automatesch iwwersetzen ...

  • posts
  • Säiten
  • Taxonomie
  • WooCommerce Produkter
  • Inhalt vu Säitebauer
  • a méi!

Dank WPML Iwwersetzung Erënnerung, Dir musst ni fir de selwechte Saz zweemol bezuelen. Plus, mat WPML, besëtzt Dir Är Iwwersetzungen - si ginn an Ärer eegener Datebank gespäichert, net an der Cloud vun engem Iwwersetzungsplugin.

Wéi automatesch e WordPress Site iwwersetzt mat Total Theme a WPML

Mat de richtegen Tools kënnt Dir Äre ganze Site a kenger Zäit flaach iwwersetzen. Fir dëst ze illustréieren, iwwersetzen mir en Test Site gebaut mat Total Thema a WPML.

Total Thema ass méisproocheg-prett, dat heescht datt Dir all Deel dovun iwwersetze kënnt - vu Header a Fousszeilen bis personaliséiert Posttypen a méi. Et kann Iech hëllefen Äert Geschäft séier vum Terrain ze kréien, dank engem integréierte Säitebuilder, enger grousser Bibliothéik vun Demo-Siten, an eng Vielfalt vun Thema Personnalisatiounsoptiounen.

Ganzen Demo Siten

En Total Thema Demo Site mat Englesch als Standardsprooch

Total ass och voll kompatibel mat WPML, an dank engem géigesäitege Engagement fir lafend Kompatibilitéit, kënnt Dir sécher sinn datt all potenziell Themen séier geléist ginn.

Mat Total a WPML kënnt Dir Äre ganze Site automatesch an esou wéineg wéi 3 einfach Schrëtt iwwersetzen:

1. Installéieren & Configuréieren WPML

Fir Ären Inhalt automatesch ze iwwersetzen, braucht Dir e WPML Multilingual CMS oder Agence Kont. Dës Kontotypen enthalen d'String Translation Add-on an d'Iwwersetzungsmanagement Feature déi fir automatesch Iwwersetzung erfuerderlech sinn.

No der Aktivatioun lancéiert WPML en intuitive Setup Wizard deen Iech erlaabt:

  • Wielt Är Site Sproochen
  • Formatéiert d'URL-Format vun Ärem Site
  • Registréiert Äre Plugin
Site Sproochen

Wiel vun Äre Site Sproochen

Dir kënnt och all aner relevant WPML Add-ons installéieren. Zum Beispill, de WooCommerce Multilingual Plugin erlaabt Iech verschidde Währungen an Äre WooCommerce Store ze addéieren an Är Produkter, Produktattributer a Variatiounen, Wuerekuerf a Kasseprozess, a méi ze iwwersetzen.

2. Aktivéiert "Alles iwwersetzen" Modus

Als Deel vum Setup Wizard kënnt Dir och Ären Iwwersetzungsmodus wielen. Dëst ass wou d'Magie geschitt! Andeems Dir déi nei WPML wielt Alles iwwersetzen Modus, wäert WPML automatesch Är ganz Websäit iwwersetzen an Är Iwwersetzunge aktualiséieren all Kéier wann Dir Ären Inhalt ännert.

WPML Iwwersetzen Alles Modus

Wielt den neien Translate Everything Modus

Wann Dir de Setup-Wizard fäerdeg sidd, sëtzt Iech zréck a entspaant wéi WPML automatesch Är Säiten, Posts, Taxonomien, personaliséiert Posttypen, personaliséiert Felder, Menüen a méi iwwersetzt!

WPML Iwwersetzung Site

Automatesch Iwwersetzung vun engem Site

E puer personaliséiert Posttypen, personaliséiert Felder a personaliséiert Taxonomie kënnen net automatesch als Standard iwwersat ginn. Gitt einfach op WPML → Astellungen, setzt se als Iwwersetzer, a WPML fänkt se direkt un ze iwwersetzen!

Astellung vun engem personaliséierte Posttyp fir iwwersatbar ze sinn

Astellung vun engem personaliséierte Posttyp fir iwwersatbar ze sinn

3. Iwwerpréift Är automatesch Iwwersetzungen

Een Nodeel vun der automatescher Iwwersetzung ass datt et net ëmmer déiselwecht Qualitéitsiwwersetzungen ubitt, déi als Mammesprooch, professionellen Iwwersetzer géif. Et exceléiert och net mat Schlaang oder branchespezifesche Jargon. Dofir ass et ëmmer gutt Är automatesch Iwwersetzungen ze iwwerpréiwen fir sécherzestellen datt se korrekt sinn an natierlech kléngen.

WPML bitt d'Optiounen fir:

  • Halt Är Iwwersetzunge fir ze iwwerpréiwen ier Dir publizéiert
  • Iwwerpréift Är Iwwersetzungen no der Verëffentlechung
  • Iwwerpréiwen iwwerpréiwen

Wann Dir wielt Är Iwwersetzungen z'iwwerpréiwen, kënnt Dir d'Lëscht vun deem gesinn wat muss iwwerpréift ginn an Ärem Iwwersetzungen Queue nodeems WPML automatesch alles iwwersetzt.

Automatesch Iwwersetzung Queue

Automatesch Iwwersetzunge waarden op Iwwerpréiwung

klickt op d ' iwwerpréiwen Knäppchen fir ze kucken wéi d'Iwwersetzung um Frontend vun Ärem Site ausgesäit. Dir kënnt dann d'Iwwersetzung akzeptéieren a publizéieren, oder se mat WPML's Advanced Translation Editor änneren.

WPML Bewäertung Écran

Iwwerpréift eng automatesch Iwwersetzung

Wéi fannen ech en Iwwersetzungsrevisor?

Natierlech kënnt Dir Är automatesch Iwwersetzunge selwer iwwerpréiwen, awer wat wann Dir d'Sprooche vun Ärem Site net schwätzt, oder Dir hutt keng Zäit fir ze iwwerpréiwen? Maacht Iech keng Suergen! WPML huet Iech ofgedeckt.

Dir kënnt einfach e professionnelle Reviewer am Iwwersetzungsreviewer Verzeechnes fannen. Dëst sinn Iwwersetzer déi vum WPML gepréift an zertifizéiert goufen. Well déi automatesch Iwwersetzung vum WPML all d'Iwwersetzungsaarbecht mécht, ass den Iwwerpréiwungsprozess méi séier a méi bëlleg wéi en Iwwersetzer astellen fir vun Null ze iwwersetzen.

Well all Rezensor am Verzeechnes och en zertifizéierten Iwwersetzer ass, kënnen se Iech och mat all aner Iwwersetzungsbezunnen Aarbecht hëllefen, wéi zum Beispill méi komplexen Inhalter, Strings, asw.

Dir sidd gemaach!

An dat ass et! An 3 Schrëtt hutt Dir eng komplett iwwersat an iwwerpréift Websäit. Nach besser, Dir hutt 90% vun der Zäit gespuert, déi et geholl hätt fir de Site selwer ze iwwersetzen.

En iwwersat Total Thema Demo Site

En iwwersat Total Thema Demo Site


Egal ob Dir e Solo-Entrepreneur sidd oder e wuessend Geschäft sidd, automatesch Iwwersetzung kann Iech hëllefen nei weltwäit Mäert z'erreechen a mat Äre Clienten ze verbannen, wärend Dir am Budget an op Zäit bleift.

Loosst WPML nei Alles iwwersetzen Modus handhabt all d'Iwwersetzungen am Hannergrond wärend Dir fokusséiert op Äert neit méisproochegt Geschäft ze bedreiwen.

Géif Dir automatesch Iwwersetzung benotzen fir Är Site ze iwwersetzen? Loosst eis an de Kommentaren hei drënner wëssen!

Verbonnen Artikelen

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn.

Zréck erop zum Knäppchen